La inseguridad y el temor se han convertido en una preocupación creciente para los migrantes deportados desde Estados Unidos.