Los migrantes habrían sido localizados sin vida al interior de un auto cerca de la frontera de México con Guatemala.